Are the sponge edges and sponge itself completely radiolucent?

Yes, per the manufacturer all of their Stealth Cote positioners are completely radiolucent and will not show any artifact.